{"id":28890,"date":"2022-07-04T16:01:05","date_gmt":"2022-07-04T14:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asp.gov.al\/?p=28890"},"modified":"2022-07-04T16:01:05","modified_gmt":"2022-07-04T14:01:05","slug":"contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/","title":{"rendered":"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>Section 1 The Contracting Authority<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Name and address of the contracting authority<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Name: General Directorate of State Police<\/p>\n<p>Address: Bulevardi &#8216;Bajram Curri&#8217; , Tirana<\/p>\n<p>Tel \/ Fax: 0427912\/04278919<\/p>\n<p>E-mail:<a href=\"mailto:kreshnik.koka@asp.gov.al\"><strong>kreshnik.koka@asp.gov.al<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:nertil.haxhiaj@asp.gov.al\">nertil.haxhiaj@asp.gov.al<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Website: <a href=\"http:\/\/www.asp.gov.al\">www.asp.gov.al<\/a><\/p>\n<p>Contact Person: KreshnikKoka<\/p>\n<p>Nertil Haxhiaj<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type of contracting authority:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Central institution\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Independent Institution<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"293\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 X<\/strong><\/td>\n<td width=\"293\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\uf064<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Local Government\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 UnitOthers<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"293\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \uf064<\/strong><\/td>\n<td width=\"293\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\uf064<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contract in the framework of a separate Agreement between Albania and another Country<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ____\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 X<\/p>\n<p><strong>Section 2 <u>Object of the contract<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Publication number of the procedure\/lot (Date no. of Procurement Order):<\/strong> Nr.37 dat\u00eb 23.06.2022<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type of &#8220;Contract For Sale of Goods&#8221;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Purchase\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rent Leasing\u00a0\u00a0 Installment \u00a0purchase\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A mix of them<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"75\"><strong>X<\/strong><\/td>\n<td width=\"49\"><strong>\uf064<\/strong><\/td>\n<td width=\"65\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \uf064<\/strong><\/td>\n<td width=\"122\"><strong>\uf064<\/strong><\/td>\n<td width=\"193\"><strong>\uf064<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li><strong>Contract based on the Framework Agreement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\uf064<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0X<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type of Framework Agreement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>With an Economic Operator \uf064<\/strong><\/p>\n<p><strong>With some economic operators \uf064<\/strong><\/p>\n<p><strong>All conditions are determined\u00a0\u00a0 Yes \uf064<\/strong> <strong>No \uf064<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>In the Framework Agreement with 1 Economic Operator, when all the conditions are determined, the reasons for the selection of this Type of Framework Agreement shall be given. <\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>2.5 Number of economic operators with whom the framework agreement will be concluded: \uf064<\/strong> <strong>\u00a0economic operator<\/strong><em>(Here must be specified the maximum number of economic operators with whom the framework agreement will be concluded)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"621\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"54\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.6 <\/strong><\/td>\n<td width=\"312\">&nbsp;<\/p>\n<p>.<\/td>\n<td width=\"255\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.7 Contracting authority \/ authorities which will enter into the framework agreement: General Directorate of State Police<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.7 The Contracting Authority\/ Contracting Authorities which will enter into the framework agreement<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.8 Brief description of the contract \/ framework agreement<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Limit Funds\/Expected value of the contract: <strong>70,714,224<\/strong> (seventy million seven hundred fourteen thousand two hundred twenty-four) <strong>ALL without VAT<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>591,553 (five hundred ninety one thousand five hundred fifty three) <\/strong><strong>EURO without VAT<\/strong><\/p>\n<p><strong>LOTI I: 37,468, 544 (thirty seven million four hundred sixty eight thousand five hundred forty four)<\/strong><\/p>\n<p><strong>313,439 (three hundred thirteen thousand four hundred thirty nine) <\/strong><strong>EURO without VAT<\/strong><\/p>\n<p><strong>LOTI II: 33,245,680 (thirty three million two hundred forty five thousand six hundred eighty)<\/strong><\/p>\n<p><strong>278,113 (two hundred seventy eight thousand\u00a0 one hundred thirteen ) <\/strong><strong>EURO without VAT<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>In the case when the object of the procurement consists of several items,<strong>the sum of the prices per unit is_________________<\/strong><\/li>\n<li>Source of Funding: <strong>&#8220;State Budget&#8221;<\/strong><\/li>\n<li>Object of the contract \/ framework agreement:<strong> &#8220;Purchase of 9&#215;19 mm armaments&#8221; <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LOTI I &#8220;Purchase of 9&#215;19 mm short firearms&#8221; <\/strong><\/p>\n<p><strong>LOTI II &#8220;Purchase of 9&#215;19 mm long automatic firearms&#8221; <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> 9 Term of the contract or time limit for completion:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>From the date of entering into the contract until 15.12.2022<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Term per month: (from the signing of the Framework Agreement<\/strong> (not more than (5) years)<\/p>\n<p>Or<strong> starting from\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\/\u00a0\u00a0 \/\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (dd \/ mm \/ yyyy)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ending in\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \/\u00a0 \/(dd\/mm\/yyyy)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Finished with (dd \/ mm \/ yyyy)Perfunduar me I I (dd \/ mm \/ vvvv)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>2.9.1. Term of the Framework Agreement<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.10 Place of delivery of the object of the framework contract \/ agreement:<\/strong><\/p>\n<p>Technical Material Supply Centre, Mullet, Tirana.<\/p>\n<p><strong>2.11 Division into LOTS:<\/strong><\/p>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 X\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No <strong>\uf064<\/strong><\/p>\n<p><em>If yes,<\/em><\/p>\n<p><strong>2.12 Brief description of lots<\/strong><\/p>\n<p>(Object and limit fund of lots)<\/p>\n<ol>\n<li><strong>LOTI I &#8220;Purchase of 9&#215;19 mm short firearms&#8221; <\/strong>with fund limit <strong>37,468, 544 (thirty seven million four hundred sixty eight thousand five hundred forty four)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>313,439 (three hundred thirteen thousand four hundred thirty nine) <\/strong><strong>EURO without VAT<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>LOTI II &#8220;Purchase of 9&#215;19 mm long automatic firearms&#8221; <\/strong>with fund limit <strong>33,245,680 (thirty three million two hundred forty five thousand six hundred eighty)<\/strong><\/p>\n<p><strong>278,113 (two hundred seventy eight thousand\u00a0 one hundred thirteen ) <\/strong><strong>EURO without VAT<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Bidder may apply for [one lot], [several lots], [all lots]. A special bid is presented for each lot (1-2 lots).<\/p>\n<p><strong>2.13 Options:<\/strong><\/p>\n<p>Number of possible upgrades <em>(if any):<\/em><strong>None<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.14 Reduction of the number of eligible candidates <em>(if applicable):<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.14.1. The reduction of the number of eligible candidates,who will be invited, will be applied, <\/strong><\/p>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\uf064\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>No <strong>X<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.14.2 If the criterion for reducing the number of candidates will be applied:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Specify number: \u00ad\u00ad_________________________<\/strong><\/li>\n<li><strong>Specify the criteria and rules that will be applied to reduce the number of candidates:____________________<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.15 Variants will be accepted:<\/strong><\/p>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\uf064<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No\u00a0 <strong>X<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.15. Subcontracting will be accepted:<\/strong><\/p>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\uf064<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No <strong>X<\/strong><\/p>\n<p><strong>If subcontracting will be allowed,<\/strong> specify the percentage allowed for subcontracting:_____<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The contracting authority will make the payments directly to the subcontractor:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\uf064<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No <strong>\u00a0X<\/strong><\/p>\n<p><strong>Other annotations<\/strong><\/p>\n<p>_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n<p><strong>2.16. During the procurement process in the field of Information and Communication Technology (ICT) are used the standards prepared by the National Agency for Information Society:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\uf064<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No <strong>\u00a0X<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.17. During the procurement process in the field of Information and Communication Technology (ICT), in cases when the standards are inapplicable, the preliminary approval was obtained from the National Agency for Information Society:<\/strong><\/p>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\uf064<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No <strong>\u00a0X <\/strong><\/p>\n<p><strong>Section 3 <u>Legal, economic, financial and technical information<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>3.1Admission Criteria<\/strong> according to Appendix 12.<\/p>\n<p><strong>3.2 Bid Security.<\/strong><\/p>\n<p>The Economic Operator submits the Bid Security Form, according to Appendix 6. The required value of the bid security is<\/p>\n<p>In case of submission of the bid per Lots, the value of the bid security for each of the Lots is as follows:<\/p>\n<p>Lot 1\u00a0\u00a0 749,371 (seven hundred forty nine thousand three hundred seventy one) ALL<\/p>\n<p>6,269 (six thousand two hundred sixty nine)\u00a0 EURO<\/p>\n<p>Lot 2\u00a0\u00a0 664,914 (six hundred sixty four thousand nine hundred fourteen) ALL<\/p>\n<p>5,562 (five thousand five hundred sixty two) EURO<\/p>\n<p><strong>Section 4<u> Procedure<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1 Type of procedure:<\/strong> Restricted Procedure<\/p>\n<p>Re-announced procurement procedure<\/p>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\uf064<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No <strong>\u00a0X <\/strong><\/p>\n<p>If it is a re-announced procedure, fill in the identification data of the cancelled procedure:<\/p>\n<ol>\n<li>Reference number <em>(date no. of the procurement order)<\/em> of the cancelled procurement procedure____________________________________________________________<\/li>\n<li>Object of the procurement of the cancelled procurement procedure_______________<\/li>\n<li>Limit fund of the cancelled procurement procedure____________________________<\/li>\n<\/ol>\n<p>This procedure consists of two main phases:<\/p>\n<p><strong>Phase 1 &#8211; Prequalification and selection of candidates:<\/strong><\/p>\n<p>The first stage (prequalification) involves the selection of candidates, before sending the invitation for bids by the CA. Pre-qualification of bidders is a different process from the bid evaluation procedure, which focuses on the price and criteria set out in the tender documents.<\/p>\n<p>The pre-qualification process will be done focusing on the evaluation of the experience and the ability of the candidates to satisfactorily implement the actualcontract. The main purpose of pre-qualification is the selection of those contractors\/suppliers whose qualifications and experience minimize the risk of non-performance, according to the proposed project\/contract.<\/p>\n<p>The contracting authority invites not less than 3 (three) candidates, guaranteeing competition and equality between them, except when the number of bidders who have expressed interest is lower than the required minimum.<\/p>\n<ul>\n<li>Criteria for the selection of candidates in the First Phase.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Phase 2 &#8211; Invitation for Bids and Evaluation:<\/strong> The Contracting Authority will send an invitation for bids to the Candidates who have met the pre-qualification requirements by inviting them to submit bids as defined in the TD and the specifications set out in the invitation for bids. Bids will be reviewed and evaluated by the Contracting Authority to determine the winning bid.<\/p>\n<p><strong>4.2 Criteria for the selection of the winner:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>the lowest price <strong>X<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>or<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>the most economically advantageous bid<\/li>\n<\/ol>\n<p>according to importance: Price ___<strong>point <\/strong><\/p>\n<p>etc. ___<strong>point<\/strong><\/p>\n<p>The Contracting Authority must specify the points for each determined evaluation criterion.<\/p>\n<p><strong>4.3 Time limit for submission of applications for participation:<\/strong><\/p>\n<p>Date: <strong>11\/08\/2022 <\/strong><em>(dd\/ mm \/yyyy)<\/em> Time: <strong>12:00<\/strong><\/p>\n<p>Place: General Directorate of State Police, Procurement Sector, with address: &#8220;BajramCurri\u201dBoulevard, Tirana.<\/p>\n<p><strong>4.4 Bid validity period:150<\/strong><em>(expressed in days)<\/em><\/p>\n<p><strong>4.5 Language (s) for drafting applications for participation:<\/strong><\/p>\n<p>Albanian <strong>X\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0English \u00a0<strong>X<\/strong><\/p>\n<p>Other\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ____________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Section 5 <u>Additional information<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>5.1 Payment documents<\/strong><em>(in cases when evaluated by the contracting authority):<\/em><\/p>\n<p>Yes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\uf064<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No <strong>\u00a0X <\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>If yes<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Currency _____________\u00a0\u00a0\u00a0 Price ________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This price covers the actual costs of copying and distributing TD to Economic Operators. Interested Economic Operators have the right to check the TD before their purchase.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5.2 Additional information (place, office, ways of withdrawing tender documents)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0The winning economic operator, for signing a public contract must have:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A copy of the Electronic Fiscalization Certificate, for the taxpayers who use the Central Invoice Platform.<\/li>\n<li>A copy of the Electronic Fiscalization Certificate and a valid copy of the contract concluded with the Certified Company for software solution in use, for taxpayers who issue invoices through software solution.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Note: Tender documents will be made available to\u00a0 any interested economic operator by submitting a written request to: Procurement Sector in General Directorate of State Police, withaddress Boulevard \u201cBajram Curri\u201d, Tirana, or email addresses <a href=\"mailto:kreshnik.koka@asp.gov.al\">kreshnik.koka@asp.gov.al<\/a> and <a href=\"mailto:nertil.haxhiaj@asp.gov.al\">nertil.haxhiaj@asp.gov.al<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Date of publication of this notice: <strong>04\/07\/2022<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section 1 The Contracting Authority Name and address of the contracting authority Name: General Directorate of State Police Address: Bulevardi &#8216;Bajram Curri&#8217; , Tirana<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6781,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,3],"tags":[],"class_list":["post-28890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajmi-i-fundit","category-njoftime"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY - Policia e Shtetit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY - Policia e Shtetit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Section 1 The Contracting Authority Name and address of the contracting authority Name: General Directorate of State Police Address: Bulevardi &#8216;Bajram Curri&#8217; , Tirana\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policia e Shtetit\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-04T14:01:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asp.gov.al\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1179\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ae732e7faeab105e9f82dfbdcb00fad\"},\"headline\":\"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY\",\"datePublished\":\"2022-07-04T14:01:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/\"},\"wordCount\":1370,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Lajmet\",\"Njoftime\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/\",\"name\":\"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY - Policia e Shtetit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-04T14:01:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg\",\"width\":1179,\"height\":588},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/\",\"name\":\"Policia e Shtetit\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/#organization\",\"name\":\"Policia e Shtetit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Stema-Policia64.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Stema-Policia64.png\",\"width\":64,\"height\":78,\"caption\":\"Policia e Shtetit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ae732e7faeab105e9f82dfbdcb00fad\",\"name\":\"Administrator\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asp.gov.al\\\/author\\\/juela\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY - Policia e Shtetit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY - Policia e Shtetit","og_description":"Section 1 The Contracting Authority Name and address of the contracting authority Name: General Directorate of State Police Address: Bulevardi &#8216;Bajram Curri&#8217; , Tirana","og_url":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/","og_site_name":"Policia e Shtetit","article_published_time":"2022-07-04T14:01:05+00:00","og_image":[{"width":1179,"height":588,"url":"https:\/\/asp.gov.al\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Administrator","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/"},"author":{"name":"Administrator","@id":"https:\/\/asp.gov.al\/#\/schema\/person\/0ae732e7faeab105e9f82dfbdcb00fad"},"headline":"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY","datePublished":"2022-07-04T14:01:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/"},"wordCount":1370,"publisher":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asp.gov.al\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg","articleSection":["Lajmet","Njoftime"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/","url":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/","name":"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY - Policia e Shtetit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asp.gov.al\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg","datePublished":"2022-07-04T14:01:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/#primaryimage","url":"https:\/\/asp.gov.al\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/asp.gov.al\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Drejtoria-e-Pergjithshme-2.jpg","width":1179,"height":588},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asp.gov.al\/contract-notice-published-in-the-bulletin-of-public-announcements-and-on-the-official-webpage-of-the-contracting-authority\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asp.gov.al\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CONTRACT NOTICE PUBLISHED IN THE BULLETIN OF PUBLIC ANNOUNCEMENTS AND ON THE OFFICIAL WEBPAGE OF THE CONTRACTING AUTHORITY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asp.gov.al\/#website","url":"https:\/\/asp.gov.al\/","name":"Policia e Shtetit","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asp.gov.al\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asp.gov.al\/#organization","name":"Policia e Shtetit","url":"https:\/\/asp.gov.al\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/asp.gov.al\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asp.gov.al\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Stema-Policia64.png","contentUrl":"https:\/\/asp.gov.al\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Stema-Policia64.png","width":64,"height":78,"caption":"Policia e Shtetit"},"image":{"@id":"https:\/\/asp.gov.al\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asp.gov.al\/#\/schema\/person\/0ae732e7faeab105e9f82dfbdcb00fad","name":"Administrator","url":"https:\/\/asp.gov.al\/author\/juela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/posts\/28890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/comments?post=28890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/posts\/28890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28891,"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/posts\/28890\/revisions\/28891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/media\/6781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/media?parent=28890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/categories?post=28890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asp.gov.al\/postsapi\/wp\/v2\/tags?post=28890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}